Ottimizzazzjoni Multilingwali tas-Sit għal Reġjuni differenti: Il-Gwida ta 'Semalt

Fi kwalunkwe proċedura ta 'kummerċjalizzazzjoni diġitali, l-ottimizzazzjoni tal-magna ta' riċerka (SEO) hija essenzjali biex ittejjeb il-kummerċ bl-internet. Bosta kumpaniji stabbilixxew b'suċċess il-websajts tal-kummerċ elettroniku tagħhom u llum igawdu bosta benefiċċji mill-ħafna opportunitajiet li l-Internet jiżvela. Nies li jmexxu SEO jistgħu jistaqsu kif l-approċċ multilingwi jaffettwa l-klassifiki tagħhom. Huwa ċar li websajt multilingwi tista 'tattira aktar traffiku, iżda tista' taħdem ukoll kontrik.

SEO immirat huwa teknika li tista 'tgħinek tikseb riżultati aħjar. Pereżempju, wieħed jista 'jistabbilixxi websajt multilingwi, li tista' timmira niċċa jew pajjiż demografiku partikolari. Espert ta ' Semalt Ross Barber jipprovdi pariri siewja ta' SEO dwar kif tista 'twaqqaf websajt multilingwi ta' suċċess, billi ssaħħaħ l-isforzi SEO tiegħek.

1. Evita l-kontenut duplikat

Bl-użu ta 'approċċ multilingwi, uħud mill-kontenut tal-web għandhom jiġu tradotti f'lingwi differenti. Għal magna ta 'tfittxija, dan jidher bħala kontenut duplikat. Il-kontenut duplikat jidher f'ħafna URLs, li essenzjalment jiġġieldu għall-istess pożizzjoni u jnaqqsu l-awtorità tal-paġna tiegħek. Google jippenalizza l-kontenut duplikat billi jnaqqas il-klassifikazzjoni ta 'websajt. Bħala riżultat, Google jirrakkomanda li tuża annotazzjonijiet "rel = alternatehreflang" fuq paġni, li jidhru b'diversi lingwi. F'każijiet oħra, wieħed jista 'juża URLs separati jew juża metodi differenti, li jistgħu jkunu ġeografikament immirati lejn uħud mill-pajjiżi magħżula. Wieħed jista 'juża URL differenti bħal website.de tiegħi biex jindika paġni simili f'diversi lingwi.

2. Ġeotargeting

Din it-teknika tgħin fl-immirar tal-kontenut misjub f'reġjun partikolari. Għodda tal-Webmaster Google għandha l-għażla ta ’segmentazzjoni internazzjonali fuq id-daxxbord tiegħek. Huwa essenzjali li tuża dominju ġeneriku tal-ogħla livell (TLD) bħal .com, .org, .net. eċċ Madankollu, paġni indiġeni għal lingwa jew pajjiż partikolari jistgħu jkollhom:

  • Sottodominji speċifiċi għall-pajjiż. Pereżempju, "jp.mywebsite.com" għal websajt fil-Ġappun,
  • Dominji tal-kodiċi tal-pajjiż fl-ogħla livell (ccTLDs). Pereżempju, www.mywebsite.de għal verżjoni Ġermaniża u,
  • Uża sottodiretturi. Pereżempju, www.yoursite.com/nl biex tiggwida viżitaturi mill-Olanda.

3. Paġni adattabbli għall-issettjar reġjonali

Hekk kif l-iżvilupp tal-web iżid l-għan tiegħu ta 'kontenut personalizzat, ħafna żviluppaturi jfasslu dak li viżitatur jara mill-ġeolokazzjonijiet speċifiċi tagħhom. Pereżempju, wieħed jista 'jimmira kontenut individwali għaċ-Ċina, meta utent iżur il-websajt billi juża indirizz IP Ċiniż, iġib il-verżjoni Ċiniża tal-paġna. Robots u trackers ta 'Google jużaw IP u post waqt li jimmiraw lill-utenti. Bħala riżultat, tista 'tinkludi kontenut dinamiku fuq il-websajt tiegħek.

4. Immaniġġja verżjonijiet multilingwi

Google jirrakkomanda li tuża paġna b'URL. Jekk għandek websajt, għandek bżonn tuża paġna separata għal kull lingwa. Dan il-mod, Google crawlers ma jistgħux jiġġudikaw is-sit tiegħek għal kontenut duplikat jew mili ta 'kliem ewlieni.

konklużjoni

Ħafna kumpaniji qegħdin jaqbdu online. It-twaqqif ta 'websajts tal-kummerċ elettroniku huwa iktar faċli milli tiftaħ maħżen fiżiku. Hekk kif jgħaqqdu aktar kumpaniji, huwa importanti li timpjegaw tattiċi ta 'SEO effettivi biex jinkiseb l-aħjar marketing tiegħek bl-internet. Madankollu, wieħed jista 'jiffaċċja l-isfida li jistabbilixxi websajt multilingwi, speċjalment waħda, li ma tagħmilx ħsara lis-SEO. F'dan l-artikolu, modi differenti ta 'kif jiġu stabbiliti u mmaniġġjati siti multilingwi orjentati b'ġeografija. Tista 'titgħallem ftit metodi biex toħloq websajts multilingwi u ttejjeb l-isforzi ta' SEO tiegħek.